MERCI À NOS DONATEURS / THANKS TO
OUR DONORS
|
CALVAIRE ALEXANDRE-NAUD |
|
|
MERCI à tous ceux qui ont répondu à l’appel
et contribué, par leur dons, à la rénovation de ce monument. Les noms des généreux
donateurs (dons de plus de 100 $) ont été inscrits sur le tableau d’honneur dévoilé lors de l’inauguration de Calvaire
rénové le 30 juin 2013 à
Deschambault. |
Thanks
to all those who responded to the call and, through their donations, have
permitted the renovation of the monument. The names of the generous donors
(donation of $100 or more) were inscribed on the
roll of honor unveiled at the opening of renewed |
GÉNÉREUX DONATEURS / GENEROUS DONORS
|
N° |
NOM |
PRÉNOM |
VILLE |
P/E/D |
|
948 |
Bureau |
Roger |
Montréal |
Qc |
|
585 |
Chalifour |
Nicole |
L'Assomption |
Qc |
|
574 |
Frigon |
Sylvie |
Québec |
Qc |
|
198 |
Lethiecq-Naud |
Mariette |
Deschambault |
Qc |
|
1137 |
Naud |
Alexandre |
Cantley |
Qc |
|
12 |
Naud |
Amable |
Beauport |
Qc |
|
6 |
Naud |
Bernard |
Québec |
Qc |
|
738 |
Naud |
François |
St-Marc-des-Carrières |
Qc |
|
1147 |
Naud |
François |
Cantley |
Qc |
|
943 |
Naud |
Guy |
Granby |
Qc |
|
454 |
Naud |
Jacques |
Deschambault |
Qc |
|
|
Naud |
Jean (1894-1972) famille de… |
Deschambault |
Qc |
|
1105 |
Naud |
Jean-Pierre |
St-Alban |
Qc |
|
165 |
Naud |
Louise |
Longueuil |
Qc |
|
500 |
Naud |
Pierre |
Cantley |
Qc |
|
469 |
Naud |
Roger |
La Doré |
Qc |
|
253 |
Naud |
Roger Georges |
St-Laurent |
Qc |
|
948 |
Naud |
Thérèse (1930-2011) |
Montréal |
Qc |
|
45 |
Naud |
Thérèse |
St-Augustin-de-Desmaures |
Qc |
|
225 |
Naud |
Thérèse |
St-Alban |
Qc |
|
1138 |
Naud |
William |
Cantley |
Qc |
|
564 |
Naud |
Yves |
Villedieu-la-Blouère |
M
et L |
|
116 |
Naud |
Yvon |
Portneuf |
Qc |
|
299 |
Nault |
Clément |
Sherbrooke |
Qc |
|
341 |
Nault |
Daniel Joseph |
Edmonton |
AB |
|
50 |
Nault |
Émile |
Montréal |
Qc |
|
117 |
Nault |
Jean-Louis (1918-2003) |
Cap-de-la-Madeleine |
Qc |
|
431 |
Nault |
Richard |
Great Barrington |
MA |
|
53 |
Nault |
Richard D. |
St-Ignace-de-Loyola |
Qc |
|
929 |
Nault |
Serge |
Sherbrooke |
Qc |
|
115 |
Nault |
Yvon |
Victoriaville |
Qc |
|
596 |
Neau |
Jean-Luc |
La Ménitré |
M
et L |
|
209 |
Neault |
Bernard |
Navan |
ON |
|
934 |
Neault |
Gerald Fredrick (1951-2012) |
Aldergrove |
BC |
|
64 |
Neault |
Jean-Louis |
Montréal |
Qc |
|
728 |
Neault |
John W. |
Plymouth |
MI |
|
570 |
Neault |
Louis |
Trois-Rivières |
Qc |
|
3 |
Neault |
Michel |
Brossard |
Qc |
Autres donateurs / Other donors
|
1148 |
Blais |
Evelyn A. |
Center Barnstead |
NH |
|
1057 |
Johnson-Hanley |
Elizabeth Ann |
Las Vegas |
NV |
|
971 |
Laroche |
Gaëtan |
Saint-Jérôme |
Qc |
|
76 |
Naud |
Clément |
St-Léonard |
Qc |
|
132 |
Naud |
Gabriel |
Saint-Marc-des-Carrières |
Qc |
|
1129 |
Naud |
Jacques |
Saint-Marc-des-Carrières |
Qc |
|
1109 |
Naud |
Jean-Pierre |
Lac Beauport |
Qc |
|
1131 |
Naud |
Lyse |
Cap Santé |
Qc |
|
210 |
Naud |
Michel |
Châteauguay |
Qc |
|
1088 |
Naud |
Pierre Paul |
La Prairie |
Qc |
|
45 |
Naud |
Thérèse |
St-Augustin-de-Desmaures |
Qc |
|
821 |
Naud-Douaire |
Gizaine |
Joliette |
Qc |
|
274 |
Naud-Paradis |
Jeanne d'Arc |
Saint-Hyacinthe |
Qc |
|
504 |
Naud-Tessier |
Madeleine |
Sorel-Tracy |
Qc |
|
906 |
Nault |
Cynthia A. |
Florence |
WI |
|
924 |
Nault |
Raymond Lyncoln |
Brighton |
MA |
|
584 |
Nault |
William Francis |
Louisville |
KY |
|
507 |
Nault-Carrière |
Marcelle |
Welland |
ON |
|
1040 |
Neault |
Armand R. |
Wells |
ME |
|
214 |
Neault |
Jean-Guy |
Montréal |
Qc |
|
4 |
Neault |
Lionel |
Trois-Rivières |
Qc |
|
835 |
Seiberlich |
Carol |
Salem |
WI |
|
1114 |
Trudel-Ouellet |
Carmen |
St-Basile |
Qc |
|
American-Canadian
Genealogical Society |
|
|
MERCI aux donateurs ci-après qui ont
répondu à la campagne de souscription de
l’American-Canadian
Genealogical Society
de Manchester, NH se
terminant le 31 mars 2103 pour rénover ses locaux et sa bibliothèque. Leur don a permis à d’inscrire le nom de l’ASSOCIATION
sur une plaque apposée au bas de « l’Arbre de Vie » dans la bibliothèque de la société, |
THANKS
to the following donors who responded to the fundraising campaign of the American-Canadian Genealogical Society
ending
March 31, 2103 to renovate its library buildings. Their donation has
permitted to inscribe the name of the
ASSOCIATION on a tablet at the base of the "Tree of Life" in the library
of the society, |
|
N° |
NOM |
PRÉNOM |
VILLE |
P/E/D |
|
1148 |
Audet Blais |
Evelyn J |
Center Barnstead |
NH |
|
948 |
Bureau |
Roger |
Montréal |
Qc |
|
585 |
Chalifour |
Nicole |
L’Assomption |
Qc |
|
1150 |
Cooper |
Lisa |
Cordova |
TN |
|
965 |
Labrie |
Léo |
Gatineau |
Qc |
|
1092 |
Labrie |
Réjean |
St-Nicolas |
Qc |
|
971 |
Laroche |
Gaëtan |
Saint-Jérôme |
Qc |
|
132 |
Naud |
Gabriel |
St-Marc-des-Carrières |
Qc |
|
943 |
Naud |
Guy |
Granby |
Qc |
|
45 |
Naud |
Thérèse |
Saint-Augustin-de-Desmaures |
Qc |
|
469 |
Naud |
Roger |
La Doré |
Qc |
|
225 |
Naud |
Thérèse |
Saint-Alban |
Qc |
|
1040 |
Neault |
Armand R. |
Wells |
ME |
|
728 |
Neault |
John W. |
Plymouth |
MI |
|
570 |
Neault |
Louis |
Trois-Rivières |
Qc |
|
3 |
Neault |
Michel |
Brossard |
Qc |
|
835 |
Seiberlich |
Carol |
Salem |
WI |
Retour au menu principal...........Back to the Main Menu