SOUVENIRS À PARTAGER

MEMORIES TO SHARE

Depuis mai 1994, nos activités ont été l'occasion de retrouvailles pour nos membres. Revivons ensemble, en texte et photos, ces merveilleux moments. (Pour visualiser les photos, cliquer sur photographies après chaque activité)

Since May 1994, our activities have given our members the opportunity to meet. Let us relive these magic moments by clicking on the pictures following the description of each activity.

 

19 AVRIL 2007

 

15e assemblée générale annuelle au restaurant Au Vieux Duluth de Brossard précédée d’un brunch. Photographies.

 

19, 20, 21 OCTOBRE 2007

 

Salon des familles souches au carrefour Alma, 705, avenue du Pont nord, Alma, QC

14 OCTOBRE 2007

Rencontre d’automne et déjeuner au restaurant l’Incrédule de Longueuil, QC. Photographies.

 

9 JUIN 2007

 

Retrouvailles à Turquant, France. Visite de l’église Saint-Aubin où l’ancêtre François NAU a été baptisé en janvier 1646 et visite guidée par le maire Jackie Goulet de la restauration des habitations Troglodytes. Vin d’honneur sur la place François-NAU. Repas au restaurant du Saut-aux-Loups. Visite de la cave chez Régis NEAU à Saint-Cyr-en-Bourg. Photographies.

 

28 AVRIL 2007

 

14e assemblée générale annuelle à la salle de réception du restaurant Barbie’s, 7850, boul. Taschereau O.,  Brossard précédée d’un brunch.

13, 14 et 15 OCTOBRE 2006

Salon des familles souches « Le Carrefour des générations » au Carrefour Laval, QC. Photographies.

26 AOÛT 2006

Participation au Marché public de Pointe-à-Callière dans le Vieux-Port de Montréal. Photographies.

11, 12 et 13 AOUT 2006

Retrouvailles à Sherbrooke, QC. Exposition d’œuvres d’artistes « NAU ». Souper croisière sur le lac Memphrémagog, visites guidés, célébration à l’église, cocktail, souper et spectacle et  brunch familial. Photographies.

1er AVRIL 2006

13e assemblée générale annuelle à la salle de réception du restaurant Barbie’s, 7850, boul. Taschereau O.,  Brossard précédée d’un brunch. Photographies.

21, 22 et 23 OCTOBRE 2005

Salon des familles souches aux Galeries de Hull les 21, 22 et 23 octobre et Brunch familial le 22 octobre au Restaurant La Pergola à  Gatineau, QC. Photographies.

 

11 et 12 NOVEMBRE 2005

Participation à la 5e édition du  Salon national d’histoire et de patrimoine au Musée québécois de culture populaire à Trois-Rivières, QC. Photographies.

 

27 et 28 AOÛT 2005

Participation au Marché public de Pointe-à-Callière dans le Vieux-Port de Montréal. Photographies.

6 AOÛT 2005

Retrouvailles des descendants de Michel NAUD et Marie-Louise Lebrun et leurs cousins à Chelmsford, ON. 170 personnes présentes. Photographies.

3 au 7 AOÛT 2005

Participation aux Fêtes de la Nouvelle-France dans le Vieux Québec. Photographies. Photographies.

5 JUIN 2005

Rencontre avec Renée et Michel NEAULT. Déjeuner à Parnay, visite de l’église Saint-Aubin et de la Place François-Nau à Turquant et  pot de l’amitié. Photographies.

26 FÉVRIER 2005

12e assemblée générale annuelle à la salle de réception du restaurant Barbie’s, 7850, boul. Taschereau O.,  Brossard précédée d’un déjeuner. Photographies.

17 au 20 FÉVRIER 2005

Participation au 3e Salon des familles souches  325e  à Place Laurier, Sainte-Foy, QC. Photographies.

20-22 AOÛT 2004

Retrouvailles du 10e anniversaire à Québec et à Château-Richer. Souper-croisière sur le Saint-Laurent et à l’île d’Orléans. Salon des arts - Atelier généalogique - Célébration de la parole - Cocktail - Hommages - Repas et danse- Visite en autobus - Brunch. Photographies.

19 et 20 JUIN 2004

Participation au 325e de Cap-Santé, QC. Photographies.

28 FÉVRIER 2004

11e assemblée générale annuelle à la salle Archipel du Stade Olympique, Montréal, QC et repas au restaurant Vieux Duluth, 5100 Sherbrooke Est. Photographies.

18-19 OCTOBRE 2003

Participation au premier salon des familles souches au Complexe Desjardins, 150 Sainte-Catherine Ouest, Montréal, QC. Thème : Un nom, une famille, une histoire. Photographies.

13 JUIN 2003

Brunch au restaurant le Châtelain au Cap-de-la-Madeleine suivi de l’assemblée générale annuelle.

23/24/25 MAI  2003

Grandes retrouvailles à Turquant, France. Réceptions officielles. Ouverture de l’église Saint-Aubin, dévoilement de la plaque commémorative et du vitrait, remariage de 14 couples, lâcher de ballons, transplantation d’un érable, pot de l’amitié, repas champêtre sous le thème « cabane à sucre » avec musique traditionnelle et folklorique québécoises, feu de joie. Circuit découverte de la commune de Turquant.

19 MAI au 4 JUIN 2003

Voyage de groupe en France. à la rencontre des NAU célèbres. Nantes, Pornic, Saint-Jean-de-Monts, les Sables-d’Olonne, Chatellaillon, La Rochelle,  Soubise, Moëze, Brouage, Cognac, Brie-sous-Matha, TURQUANT (voir activité des 23/24/25 mai 2003), Saumur, Angers, Rigny-Ussé, Candes-Saint-Martin.

9 NOVEMBRE 2002

Brunch à la Sucrerie de la Montagne à Rigaud, QC. Présentation des Retrouvailles de mai 2003 à Turquant et du circuit de voyage en France.

10 AOÛT 2002

Brunch familial au restaurant Le Chavigny à Deschambault, partagé avec les maires Jackie Goulet de Turquant et Jacques Bouillé de Deschambault. Transplantation d’un érable rouge sur le Cap Lauzon. Photographies.

17/18/19 MAI 2002

Retrouvailles 2002 au Château Logue Resort, à Maniwaki., QC. Exposition. Assemblée générale annuelle. Cocktail. Repas familial suivi d’une comédie en deux actes présentée par la troupe OUAOUARON . Circuit pédestre de découverte. Déjeuner-brunch du dimanche. Photographies.

2 FÉVRIER 2002

Brunch au restaurant La Lanterne à Montebello , QC. Photographies.

3 NOVEMBRE 2001

Mini-brunch au restaurant historique et centenaire Le Relais Terrapin à Longueuil, QC. Photographies.

19 MAI 2001

Visite guidée des Archives Nationales à Montréal, QC. Retrouvailles et Assemblée générale annuelle. Banquet d'époque au Festin du Gouverneur du vieux Fort de l'île Sainte-Hélène au restaurant. Photographies.

20 JANVIER 2001

Mini-brunch au restaurant historique et centenaire Le Relais Terrapin à Longueuil, QC. Lancement du CD-ROM de Turquant,, échange de voeux de bonne année. Photographies.

12/13 AOÛT 2000

Retrouvailles à East Stroudsburg, Pennsylvanie. Dîner-buffet, divertissement. Messe dominicale et brunch. Une cinquantaine de cousins partagent le repas du samedi soir. Photographies.

26 MAI 2000

Une trentaine de cousins se retrouvent au restaurant Mikes de Saint-Félicien, QC, pour un repas en famille. Photographies.

25 MARS 2000

Retrouvailles et Assemblée générale annuelle au Coutyard Restaurant, Ottawa, ON, situé dans les vieux murs de la partie historique de la Capitale Nationale. Une centaine de cousins partagent le repas du soir en famille. Photographies.

19 JUIN 1999

Inauguration de la Place François NAU à Turquant, France. Dévoilement d'une stèle commémorative. Forum et exposition généalogique. Pot de l'amitié. Animation musicale et dîner champêtre. Photographies.

28/29/30 MAI 1999

Retrouvailles du 5ième anniversaire de l'ASSOCIATION à Grand-Mère, QC. Golf. Exposition. Ateliers thématiques. Assemblée générale annuelle à "l'Auberge Grand-Mère Inn". Soirée de retrouvailles : Cocktail, dîner spectacle "LES SUPER-NONNES", danse et musique d'ambiance. Brunch et croisière sur la Saint-Maurice. Photographies.

29/30 AOÛT 1998

Retrouvailles familiales à Hale, MI. Dîner-buffet, soirée dansante et divertissements. Messe dominicale et brunch. Photographies.

5 au 9 AOÛT 1998

Fêtes de la Nouvelle-France à Québec, QC. Kiosque d'information sur les Familles NAU. Photographies.

8 AOÛT 1998

Dîner-rencontre avec les cousins de France au restaurant "Bonaparte" à Québec, QC.

2/3 AOÛT 1998

Fin de semaine champêtre avec les cousins de France au domaine de la "Seigneurie du Triton" du Lac Édouard, QC.

31 JUILLET 1998

Souper-spectacle en compagnie des cousins de France au restaurant "Le Festin des Gouverneurs" (Vieux fort de l'Île Sainte-Hélène, QC).

30 JUILLET au 9 AOÛT 1998

Voyage organisé d'un groupe de cousins NAU français au Québec. Rencontres et découvertes touristiques. Photographies.

6 JUIN 1998

Déjeuner-rencontre au restaurant Saint-Hilaire, Golf de Loudun, 86120 Roiffé, France. Cocktail, déjeuner, rencontre et ateliers autour de la généalogie des NAU. Photographies.

25 AVRIL 1998

Visite de la "Cité de l'Énergie" à Shawinigan, QC, Assemblée Générale annuelle au restaurant "Le Cénacle" de Shawinigan, QC suivi d'un buffet-souper. Photographies.

7 DÉCEMBRE 1997

Brunch familial et visite du Père Noël au restaurant "Ryna" à Saint-Foy, QC. Musique d'ambiance et cadeaux offerts aux enfants NAU présents. Photographies.

27 SEPTEMBRE 1997

Retrouvailles familiales au "Vignoble de la Bauge" à Brigham, QC Visite guidée du vignoble et de l'élevage de sangliers. Dégustation de vins. Souper et feu de camp. Photographies.

7 JUIN 1997

Retrouvailles à Turquant, France. Hommage à l'ancêtre François NAU. Messe et plaque commémorative dans l'église Saint-Aubin. Cocktail et déjeuner au restaurant Saint-Hilaire, Golf de Loudun, 86120 Roiffé, France. Photographies.

10 JUIN 1997

Dîner-rencontre des NAU d'Amérique en voyage en France avec leurs cousins français à Poitiers, France. Photographies.

19 AVRIL 1997

Partie de sucres à l'érablière "La Goudrelle" à Mont St-Grégoire, QC. Assemblée générale annuelle. Cadeau-souvenir à chaque personne présente.

5 OCTOBRE 1996

Assemblée générale annuelle aux "Archives Nationales du Québec" à Montréal, QC.

19/20/21 JUILLET 1996

Grandes retrouvailles familiales à Deschambault, QC. Expositions généalogiques. Lancement d'un dictionnaire et livre d'histoire familial. Dévoilement du drapeau et des armoiries familiales. Soirée d'amateurs. Activités culturelles et sportives. Tour guidé des sites NAU. Banquet, danse. Messe commémorative. Dévoilement d'un monument et plaque rendant hommage à l'ancêtre François NAU. Brunch. Envolée de 350 ballons aux couleurs des armoiries familiales. Photographies.

7 OCTOBRE 1995

Assemblée générale annuelle au restaurant "Le Petit Ruisseau" à St-Gilbert (Portneuf) QC.

3 DÉCEMBRE 1994

Première assemblée générale annuelle aux "Archives Nationales du Québec" à Montréal, QC.

14 MAI 1994

Assemblée de fondation de l'ASSOCIATION à Repentigny, QC. Les membres fondateurs sont : Joseph NAUD, Martin NAUD, Michel NEAULT, Lionel NEAULT, Marcel MAYRAND, Bernard NAUD, Claude NAUD, Marie-Josée NEAULT, Rachel NEAULT, André NAUD et Laurette NAUD.

APRIL 19th, 2007

 

15th General annual assembly at Au Vieux Duluth of Brossard, QC, preceded by a Brunch. Photographies.

 

OCTOBER 19, 20, 21, 2007

 

Exhibition of familles-souches, at carrefour Alma, 705, avenue du Pont nord, Alma, QC

OCTOBER 14, 2007

Automnal gathering at the restaurant l’Incrédule in Longueuil, QC. Photographies.

 

JUNE 9, 2007

 

Family reunion in Turquant, France. Visit of Saint-Aubin, the baptismal Church of the ancestor François NAU in January 1646 and guided tour by mayor Jackie Goulet of Troglodytes habitations. Official reception at François-NAU Place. Dinner at Saut-aux-Loups Restaurant. Visit of the Régis NEAU winery in Saint-Cyr-en-Bourg. Photographies.

 

APRIL 28th, 2007

 

14th General annual assembly at the Reception room of  Barbie’s restaurant 7850, boul. Taschereau O.,  Brossard preceded by a Brunch.

OCTOBER 13, 14 and  15, 2006

“Le Carrefour des generations” exhibition of  familles souches in Carrefour Laval, QC.. Photographies.

 

AUGUST 26, 2006

 

Participation to the Public Market of Pointe-à-Callière in the Vieux-Port of Montréal Photographies.

AUGUST 11, 12 and 13, 2006

Family reunion in Sherbrooke, QC. Exhibition of “NAUS” artist works, Dinner Cruise on Memphremagog Lake, Guided tours, Church celebration, cocktail, dinner and entertainment and Farewell Brunch. Photographies.

APRIL 1st, 2006

13th General annual assembly at the Reception room of  Barbie’s restaurant 7850, boul. Taschereau O.,  Brossard preceded by a Brunch.  Photographies.

OCTOBER 21, 22 and  23, 2005

Exhibition of  familles souches in  Galeries de Hull  on October 21, 22 and 23  and Family  Brunch on October 22 at  Restaurant La Pergola in Gatineau, QC. Photographies.

 

NOVEMBER 11 and 12, 2005

Participation to the  5th  annual edition of  Salon national d’histoire et de patrimoine at the  Musée québécois de culture populaire in Trois-Rivières, QC. Photographies.

 

AUGUST 27 and 28, 2005

 

Participation to the Public Market of Pointe-à-Callière in the Vieux-Port of Montréal. Photographies.

AUGUST  6, 2005

Reunion of the descendants of  Michel NAUD and Marie-Louise Lebrun and their cousins in Chelmsford, ON. 170 people attending. Photographies.

AUGUST 3 to 7, 2005

Participation to the New France Festival in the Old Quebec City. Photographies.

JUNE 5,  2005

Meeting with Renée et Michel NEAULT. Dinner in Parnay, visit of the Saint-Aubin Church and Place François-Nau in Turquant. Cocktail. Photographies.

FEBRUARY 26, 2005

12th General annual assembly at the Reception room of  Barbie’s restaurant 7850, boul. Taschereau O.,  Brossard preceded by a Brunch.  . Photographies.

17 au 20 FÉVRIER 2005

Participation to the 3rd  Exhibition of  Familles Souches at Place Laurier, Sainte-Foy, QC. Photographies.

AUGUST 20-22, 2004

10th Anniversary Reunion in Quebec City and Château-Richer.  Dinner-Cruise on the St. Lawrence River and île D’Orléans - Salon des arts - Genealogical Seminars -  Church celebration - Cocktail - Tributes - Dinner - Dance - Bus tour -Farewell Brunch. Photographies.

JUNE 18 and 19, 2004

Participation to the 325th of Cap-Santé, QC. Photographies.

FEBRUARY 28, 2004

11th General annual assembly at the Archipel room of the Olympic Stadium, Montreal, QC and meal at the restaurant Vieux Duluth, 5100 Sherbrooke Est. Photographies.

OCTOBER 18-19, 2003

Participation to the first exhibition of the “Familles souches”  at the Complexe Desjardins, 150 Sainte-Catherine Ouest, Montreal, QC. Theme : A name, a family, an history. Photographies.

JUNE 13, 2003

Brunch at the restaurant le Châtelain in  Cap-de-la-Madeleine followed by our General Annual Assembly..

MAY 23/24/25,  2003

Great gathering in Turquant, France. Official receptions. Opening of the church of Saint-Aubin, revealing of the commemorative plate and of a church window, remariage of 14 couples, release of balloons, transplantation of a maple tree, outdoor meal under the topic "sugarbush party" with Quebecer traditional and folk music, bonfire. Discovering circuit of the commune of Turquant.

MAY 19 to JUNE 4, 2003

Group travel in France getting acquainted with famous NAUS. Nantes, Pornic, Saint-Jean-de-Monts, les Sables-d’Olonne, Chatellaillon, La Rochelle,  Soubise, Moëze, Brouage, Cognac, Brie-sous-Matha, TURQUANT (see May 23/24/25 activity), Saumur, Angers, Rigny-Ussé, Candes-Saint-Martin.

NOVEMBER 9, 2002

Brunch at “ La Sucrerie de la Montagne” in Rigaud, QC. Presentation of the May 2003 Great Gathering in Turquant and the trip to France.

AUGUST 10,  2002

Brunch at restaurant Le Chavigny à Deschambault, shared with mayors Jackie Goulet of Turquant and Jacques Bouillé of  Deschambault. Transplantation of a red maple on Cap Lauzon. Photographies.

MAY 17/18/19, 2002

2002 Reunion at Château Logue Resort, in Maniwaki., QC. Exhibition.  Annual General Assembly. Cocktail. Family Dinner followed by a comedy in two acts presented by the troop OUAOUARON . Pedestrian Excursion. Sunday brunch.  . Photographies.

FEBRUARY 2, 2002

Brunch at the restaurant La Lanterne in  Montebello , QC. Photographies.

NOVEMBER 4, 2001

Mini-brunch at the historical restaurant Le Relais Terrapin in Longueuil, QC. Photographies.

MAY 19, 2001

Guided tour of the "Archives nationales" in Montreal, QC. Family Reunion and Annual General Assembly. Evening historic adventure dinner at the Festin du Gouverneur restaurant on "île Sainte-Hélène". Photographies.

20 JANVIER 2001

Mini-brunch at the historical restaurant Le Relais Terrapin in Longueuil, QC. Official launch of the CD-ROM of Turquant, exhange of wishes for the New Year. Photographies.

AUGUST 12/13, 2000

Gathering at East Stroudsburg, Pennsylvania. Buffet style dinner, fun for all. Sunday mass and Brunch. More than 50 cousins enjoy the Saturday evening Family dinner. Pictures.

 MAY 26, 2000

Thirty cousins get together in Saint-Felicien, QC, to enjoy a Family dinner. Pictures.

MARCH 25, 2000

Gathering and Annual general assembly at the Coutyard Restaurant, Ottawa, ON, located in the old walls of the historical Nation's Capital. More than 100 cousins enjoy a Family evening dinner. Pictures.

JUNE 19, 1999

Official opening of Place François NAU in Turquant, France. Unveiling of a commemorative monument. Forum and genealogical exposition généalogique. Happy hour. Musical activity and country dinner. Pictures.

MAY 28/29/30, 1999

5th anniversary of the ASSOCIATION in Grand-Mère, QC. Golf. Exposition and theme workshops. Annual general assembly at the "Auberge Grand-Mère Inn". Evening get together : Cocktail, dinner, show "LES SUPER-NONNES", music and dancing. Sunday mass. Brunch and river cruise on the Saint-Maurice.. Pictures.

AUGUST 29/30, 1998

Family gathering in Hale, MI. Buffet style dinner, evening dancing and fun for all. Sunday mass and Brunch. Pictures.

AUGUST 5 to 9 1998

New-France celebration in Quebec City, QC. Information booth on the NAU Families. Pictures.

AUGUST 8, 1998

Farewell supper with our French cousins at the Restaurant "Bonaparte" in Quebec City, QC.

AUGUST 2/3, 1998

Weekend in the country with our French cousins at the "Domaine de la Seigneurie du Triton" (Lake Edward, QC).

JULY 31, 1998

Dinner theater with our French cousins at the restaurant "Le Festins des Gouveneurs" (Old Fort on Sainte-Hélène Island, QC).

JULY 30 to AUGUST 9, 1998

A trip to Quebec for the NAU of France. Meetings ans touristic discoveries. Pictures.

JUNE 6, 1998

Breakfast meeting at the restaurant Saint-Hilaire, Golf de Loudun, 86120 Roiffé, France. Cocktail, lunch meetings and workshops on the genealogy of the NAUS. Pictures.

APRIL 25, 1998

Visit of "La Cité de l'Énergie" at Shawinigan, QC, Annual General Assembly and buffet-supper at "Le Cénacle Restaurant" in Shawinigan, QC. Pictures.

DECEMBER 7, 1997

Brunch and visit of Santa Clauss at the restaurant "Ryna" in Saint-Foy, QC. Festive atmosphere and gifts to all NAUS children. Pictures.

SEPTEMBER 27, 1997

Family reunion at "Vignoble de la Bauge" in Brigham, QC Guided tours of the vineyard and boar parks. Wine tasting, supper and campfire. Pictures.

7 JUIN 1997

Family reunion in Turquant, France. Commemorative mass and plaque to honour the ancestor François NAU. Cocktail and breakfast at the restaurant Saint-Hilaire, Golf de Loudun, 86120 Roiffé, France. Pictures.

JUNE 10, 1997

The NAUS of America visiting France, meet their french cousins for a dinner in Poitiers, France. Pictures.

APRIL 19, 1997

Maple sugar party at the Sugar Shack "La Goudrelle" in Mont St-Grégoire, QC. Annual General Assembly,. A souvenir-gift offered to each member attending.

OCTOBER 5, 1996

Annual General Assembly at the "Archives Nationales du Québec" in Montreal, QC.

JULY 19/20/21, 1996

Grand gathering in Deschambault, QC. Genealogical exposition. Publication of a Family History book and a Dictionnary. Unveiling of Family Flag and Coat-of-arms. Talent show. Sport and cultural acitivities. Guided tour of the NAUS historical sites. Banquet and dance. Commemorative mass. Unveiling of a Monument and plaque honoring the ancestor François NAU. Buffet-brunch. Release of 350 ballons bearing the colors of the family coat-of-arms. Pictures.

OCTOBER 7, 1995

Annual General Assembly at the restaurant"Le Petit Ruisseau" in St-Gilbert (Portneuf) QC.

DECEMBER 4, 1994

First Annual General Assembly at the "Archives Nationales du Québec" in Montreal, QC.

MAY 14, 1994

Founding assembly of the ASSOCIATION in Repentigny, QC. Founder members are: Joseph NAUD, Martin NAUD, Michel NEAULT, Lionel NEAULT, Marcel MAYRAND, Bernard NAUD, Claude NAUD, Marie-Josée NEAULT, Rachel NEAULT, André NAUD and Laurette NAUD.

 

Retour au menu principal...........Back to the Main Menu

Copyright © 1996 Association des Familles NAU inc.
Dernière Modification: 29 avril, 2008 / Last modified: April 29, 2008.